人以其语语之？人以其语语之的第二个语是什么意思

太中大夫陈韪后至,人以其语语之的意思

这句话的意思是太中大夫陈韪刚进来，有人把孔文举的话告诉了他。出处：南朝刘义庆《世说新语·言语第二》：“太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：‘小时了了，大未必佳。’文举曰：‘想君小时，必当了了。’ ”译文：这时，太中大夫陈韪刚进来，有人把孔融的话告诉了他。

元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。

该句话的意思是：太中大夫陈韪后来才到，其余人就把孔融说的话告诉给陈韪听。“太中大夫陈韪后至，人以其语语之 ”这句话中，“太中大夫”是官名，“陈韪”是人名，表示陈韪后来才到。“人以其语语之 ”意思是其余人把孔融说的话告诉给陈韪听。

总之，“人以其语语之”的翻译是“把别人说的话转告给他”，这个翻译不仅准确传达了原文的意思，还体现了汉语的特点和魅力。通过理解这个翻译，我们可以更好地欣赏和理解孔子的思想和态度，也可以更深入地了解汉语的语言魅力。

“人以其语语之”的意思：人们把文举的话告诉了太中大夫陈韪。该句出自南宋文学家刘义庆的《世说新语，小时了了》：太中大夫陈韪后至，人以其语语之，陈匙道：“小时了了，大未必佳。 ”文举“想君小时必当了了。

“人以其语语之”意思是其余人把孔融说的话告诉给陈韪听。这句话出自《世说新语》，描述了孔融小时候的故事。《世说新语》是中国南朝时期（420-581年）产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。

元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。 ”韪大踧踖。翻译孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家来的人，都是些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报、接待。

太中大夫陈韪来得晚一些，别人就把孔文举的应对告诉他。出自：刘义庆《世说新语·言语第二》原文：太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了。”韪大踧踖。

〖One〗、太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。 ”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。《小时了了，大未必佳》译文：孔融十岁的时候，随父亲到洛阳。当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。

〖Two〗、原文：元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。 ”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧躇。

〖Three〗、文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。 ”既通，前坐。元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君祖先伯阳有师资之尊，是仆与君奕世的通好也。”元礼及来宾莫不奇之。太中医生陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时，必当了了！ ”韪大惭。

〖Four〗、这句话的意思是太中大夫陈韪刚进来，有人把孔文举的话告诉了他。出处：南朝刘义庆《世说新语·言语第二》：“太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：‘小时了了，大未必佳。’文举曰：‘想君小时，必当了了。’”译文：这时，太中大夫陈韪刚进来，有人把孔融的话告诉了他。